Переклад drawer з англійської на українську


Переклад слова '

drawer

' : ящик, висувний ящик, шухляда, висувна шухляда, векселедавець
Транскрипція : [ˈdrɔːə]

Словникова стаття

іменник

  1. ящик (box)
  2. шухляда (chest)
  3. кресляр
  4. висувний ящик
  5. висувна шухляда
  6. векселедавець (bill drawer)
  7. чекодавець
  8. трасант
  9. буфетник

Приклади

Меблі, ящик


open the drawer

— відкривати ящик

top drawer

— верхній ящик

file drawer

— ящик для документів

drawer handle

— ручка ящика

empty the drawer

— спорожнити ящик; очистити ящик

drawer full of socks

— ящик, повний шкарпеток

Ідіоми, переносне значення або якість


top drawer

— першокласний; відмінний

out of the drawer

— витягнутий з архіву; давній, забутий

drawers and secrets

— таємниці минулого; приховані секрети

Людина, що рисує, виконавець креслень або малюнків


a skilled drawer

— умілий рисувальник; умілий художник

a professional drawer

— професійний рисувальник; професійний художник

a technical drawer

— кресляр; фахівець з технічної графіки

Фінансове або юридичне значення, особа, що виписала чек або вексель


drawer of a cheque

— особа, що виписала чек

drawer of a bill of exchange

— трасант; векселедавець

the drawer’s signature

— підпис особи, що виписала чек; підпис трасанта

Деталі та механізми ящика, фурнітура


drawer slide

— напрямна ящика; напрямна для ящика

soft-close drawer

— ящик із системою плавного закривання; ящик із м'яким закриванням

drawer lock

— замок ящика