Переклад drama з англійської на українську


Переклад слова '

drama

' : драма, драматургія
Транскрипція : [ˈdrɑːmə]

Словникова стаття

іменник

  1. драма (play)
  2. драматургія

Приклади

Театральний жанр або постановка


stage drama

— сценічна драма; постановка

a tragic drama

— трагічна драма

a period drama

— історична драма; костюмована драма

an experimental drama

— експериментальна драма

a one-act drama

— одноактна драма

Телевізійний або кінематографічний жанр


television drama

— телесеріал; теледрама

film drama

— драматичний фільм; драма

crime drama

— кримінальна драма; детективна драма

medical drama

— медична драма; серіал про лікарів

courtroom drama

— судова драма; процесуальна драма

historical drama

— історична драма

Особиста драма, конфлікт або скандал


personal drama

— особиста драма; особисті розборки

family drama

— сімейна драма; сімейні розбіжності

domestic drama

— домашня драма; сімейний скандал

make a drama

— влаштовувати сцену; піднімати драму

no drama

— без драми; без проблем

Характеристика людини або поведінки


drama queen

— істеричка; людина, схильна до драматизації

a bit of drama

— трохи драми; невелика історія

Літературні та драматургічні терміни


dramatic tension

— драматичне напруження

dramatic irony

— драматична іронія

the drama of the moment

— драма моменту; напружена ситуація