Переклад dozen з англійської на українську
Переклад слова '
dozen
Транскрипція : [dʌzn]
Словникова стаття
іменник
- дюжина
Приклади
Точна кількість або вказівка числа
a dozen
— дюжинаtwo dozen
— дві дюжиниhalf a dozen
— півдюжиниa baker's dozen
— чортова дюжинаtwelve dozen
— дванадцять дюжинПриблизна кількість або загальна кількість
a dozen or so
— приблизно дюжина; близько дванадцятиdozens of
— десятки; безлічmore than a dozen
— більше дюжиниjust a dozen
— лише дюжина; тільки дванадцятьТовари, упаковка або предмети
a dozen eggs
— дюжина яєцьa dozen roses
— дюжина трояндpack of a dozen
— упаковка з дванадцяти штук; упаковка по дванадцятьbox of a dozen
— коробка з дванадцяти штукcarton of a dozen
— картонна упаковка на дванадцять штукЧастота або повторення
a dozen times
— дванадцять разівdozens of times
— багато разів; десятки разівcounted by the dozen
— лічаться дюжинами; враховуються десяткамиІдіоми, вирази або переносні значення
baker's dozen
— чортова дюжинаa dozen reasons
— дюжина причин; безліч причинdozens upon dozens
— десятки і десятки; дуже багатоДієслівні словосполучення із зазначенням кількості
sell by the dozen
— продавати по дюжиніbuy a dozen
— купити дюжинуmake a dozen
— зробити дюжину