Переклад downer з англійської на українську


Переклад слова '

downer

' : депресант
Транскрипція : [ˈdaʊnər]

Словникова стаття

іменник

  1. депресант

Приклади

Печальна подія або настрій


 

what a downer

— яке розчарування; яке засмучення
 

a real downer

— справжнє розчарування; дуже сумно
 

a bit of a downer

— невелике розчарування; трохи засмучує
 

that was a downer of an evening

— вечір видався сумним; вечір був затьмарений
 

made the whole day a downer

— зіпсував весь день; затьмарив весь день

Заспокійливий засіб, седативний препарат


 

downer

— седативний засіб; заспокійливе; депресант
 

downer drug

— заспокійливе; седативний препарат; наркотичний депресивний засіб
 

took a downer

— прийняв заспокійливе; прийняв седативний засіб
 

prescription downer

— седативний засіб за рецептом; заспокійливе, призначене лікарем
 

mixing downers

— змішування седативних засобів; одночасний прийом заспокійливих

Людина, яка псує настрій або отруює атмосферу


 

don't be such a downer

— не псуй настрій; не будь таким песимістом
 

he's a downer

— він псує настрій; він песиміст; з ним сумно
 

stop being a downer

— перестань псувати настрій; годі тягнути всіх униз
 

she's a downer to hang out with

— з нею нудно проводити час; вона псує зустрічі

Подія або новина, що викликають занепад настрою


 

the news was a downer

— новини засмутили; новини були гнітючими
 

that announcement was a downer

— це оголошення засмутило; оголошення повергло в сум
 

it turned into a downer

— усе перетворилося на сум; усе закінчилося сумно