Переклад dough з англійської на українську


Переклад слова '

dough

' : тісто, паста, гроші
Транскрипція : [dəʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. тісто (paste)
  2. паста (paste)
  3. гроші

Приклади

Їжа, кулінарія


 

bread dough

— хлібне тісто
 

pizza dough

— тісто для піци
 

cookie dough

— тісто для печива
 

sourdough

— закваска; хліб на заквасці
 

unleavened dough

— прісне тісто; тісто без розпушувача
 

rolled-out dough

— розкачане тісто; тісто, розкачане в пласт
 

dough ball

— кулька тіста; шматочок тіста

Процеси або приготування


 

knead the dough

— місити тісто; вимішувати тісто
 

roll out the dough

— розкачувати тісто; розкачати тісто
 

let the dough rise

— дати тісту піднятися; залишити тісто для підйому
 

proof the dough

— поставити тісто на вистоювання; дати тісту підійти
 

punch down the dough

— обім'яти тісто; обминати тісто

Інструменти або предмети


 

dough scraper

— скребок для тіста; лопатка для тіста
 

dough mixer

— тістоміс; міксер для тіста; тістомісильна машина
 

dough hook

— гак для тіста; насадка-гак для замішування тіста

Гроші, сленг


 

dough

— гроші; готівка
 

make some dough

— заробити гроші; підробити
 

a lot of dough

— багато грошей; купа грошей
 

have dough

— мати гроші; бути при грошах
 

spend the dough

— витрачати гроші; розтрачати гроші

Ідіоми або розмовні вирази


 

bring home the dough

— приносити гроші в сім'ю; забезпечувати сім'ю
 

roll in dough

— бути дуже багатим; купатися в грошах