Переклад donnish з англійської на українську


Переклад слова '

donnish

' : педантичний, манірний
Транскрипція : [ˈdɒnɪʃ]

Словникова стаття

прикметник

  1. педантичний
  2. манірний

Приклади

Науковий, академічний


 

donnish scholar

— науковець; академічний дослідник
 

donnish lecture

— академічна лекція; професорська лекція
 

donnish study

— академічне дослідження; наукова робота
 

donnish paper

— академічна стаття; наукова стаття
 

donnish discourse

— академічне мовлення; наукова дискусія

Педантичний, занудний


 

donnish remark

— педантичне зауваження; занудна репліка
 

donnish correction

— педантичне виправлення; занудне зауваження
 

donnish pedantry

— педантичність; занудство
 

donnish tone

— педантичний тон; занудний тон
 

donnish nitpicking

— прискіпливість педанта; занудне чіпляння

Чопорний або снобістський


 

donnish dress

— чопорний одяг; снобістський одяг
 

donnish mannerisms

— чопорні манери; снобістські манери
 

donnish smile

— манірна посмішка; снобістська посмішка
 

donnish elegance

— манірна вишуканість; снобістська елегантність

Пов'язаний із коледжем або викладачем


 

donnish fellow

— викладач коледжу; професор коледжу
 

donnish tutor

— викладач коледжу; тьютор
 

donnish common room

— кімната викладачів коледжу; професорська кімната
 

donnish dinner

— вечеря викладачів коледжу; професорська вечеря

Характер, звички або інтереси


 

donnish habits

— академічні звички; манери науковця
 

donnish curiosity

— академічна цікавість; наукова цікавість
 

donnish pursuit

— наукове заняття; академічне прагнення
 

donnish interests

— академічні інтереси; наукові інтереси