Переклад doily з англійської на українську


Переклад слова '

doily

' : серветочка, серветка
Транскрипція : [ˈdɔɪlɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. серветка (napkin)
  2. серветочка

Приклади

Сервірування або подача


 

paper doily

— паперова серветка; паперова ажурна серветка
 

lace doily

— мереживна серветка; ажурна серветка
 

doily under plate

— серветка під тарілку; підтарілкова серветка
 

doily coaster

— серветка під чашку; підстаканник із серветки
 

doily placemat

— серветка під прибори; серветка-підставка під тарілку

Рукоділля або переробка


 

crocheted doily

— в'язана гачком серветка; серветка, зв'язана гачком
 

doily pattern

— візерунок для серветки; схема серветки
 

doily edging

— обробка краю серветки; мереживна кайма серветки
 

doily upcycling

— переробка серветок у нові речі; повторне використання серветок у декорі
 

doily doily blanket

— плед із з'єднаних серветок; покривало з серветок

Прикраса або захід


 

doily centerpiece

— серветка для центральної композиції; центральна прикраса із серветкою
 

doily bunting

— гірлянда із серветок; святкова гірлянда з ажурних серветок
 

doily wedding decor

— весільний декор із серветками; прикраси для весілля із серветок
 

doily table runner

— дорожка на стіл із серветок; текстильний декор із серветок для столу

Кондитерська подача або випічка


 

doily under cake

— серветка під торт; підкладка під торт
 

doily under pastry

— серветка під випічку; підкладка під кондитерські вироби
 

pastry on doily

— випічка на серветці; кондитерські вироби на ажурній серветці
 

paper doily on plate

— паперова серветка на тарілці; одноразова ажурна підкладка на тарілці

Одяг або аксесуари


 

doily collar

— мереживний комір; комір у вигляді серветки
 

doily dress detail

— мереживна деталь плаття; елемент оздоблення плаття із серветки
 

doily hair accessory

— шпилька із серветкою; прикраса для волосся з мереживною серветкою

Колекціонування або зберігання


 

vintage doily collection

— колекція вінтажних серветок; зібрання старовинних серветок
 

doily storage box

— коробка для зберігання серветок; скринька для серветок
 

antique doily

— антикварна серветка; старовинна мереживна серветка