Переклад doff з англійської на українську


Переклад слова '

doff

' : знімати капелюх, знімати, скидати, відкидати
Транскрипція : [dɒf]

Словникова стаття

дієслово

  1. знімати (remove)
  2. знімати капелюх
  3. скидати (throw off)
  4. відкидати

Приклади

Знімання одягу чи аксесуара


 

doff a coat

— знімати пальто
 

doff a jacket

— знімати куртку; знімати піджак
 

doff a sweater

— знімати светр
 

doff gloves

— знімати рукавички
 

doff a shirt

— знімати сорочку

Знімання капелюха, виявлення поваги чи шани


 

doff one's hat

— знімати капелюха; віддавати честь
 

doff one's cap

— знімати кепку; шанобливо знімати кепку
 

doff one's hat to someone

— знімати капелюха перед кимось; висловлювати повагу комусь
 

doff a helmet

— знімати шолом

Відмова від ролі чи обов'язків, переносне значення


 

doff one's responsibilities

— відмовлятися від обов'язків; знімати з себе обов'язки
 

doff the mantle

— знімати мантію; відмовлятися від покладеної ролі
 

doff allegiance

— відмовлятися від вірності; припиняти підтримку
 

doff the burden

— скидати тягар; звільнятися від відповідальності

Технічні та виробничі дії, пов'язані з обладнанням


 

doff a bobbin

— знімати шпульку; знімати бобіну
 

doff a spool

— знімати котушку; знімати шпульку
 

doff from the machine

— знімати з машини; виймати з обладнання
 

doff waste

— видаляти відходи; очищати від відходів