Переклад divisive з англійської на українську


Переклад слова '

divisive

' : що викликає чвари, роз'єднуючий, аналітичний
Транскрипція : [dəˈvɪsɪv]

Приклади

Причина розколу чи розбіжностей


divisive issue

— спірне питання; проблема, що викликає розбіжності

divisive topic

— тема, що викликає розбіжності; спірна тема

divisive debate

— дебати, що викликають розкол; полеміка, що призводить до розбіжностей

divisive rhetoric

— риторика, що розпалює розбрат; риторика, що створює розкол

divisive language

— мова, що розділяє людей; мовні звороти, що провокують розбіжності

divisive policies

— політика, що створює розкол; спірні політичні заходи

divisive statement

— заява, що викликає розкол; провокаційна заява

divisive comment

— коментар, що провокує розбіжності; коментар, що розпалює суперечки

divisive stance

— позиція, що викликає розкол; спірна позиція

deeply divisive

— глибоко розкольний; такий, що викликає сильні розбіжності

Розділяючий або такий, що створює відокремлення


divisive force

— сила, що розділяє суспільство; фактор, що викликає розкол

divisive effect

— розділяючий ефект; ефект, що викликає розкол

divisive tendency

— тенденція до розколу; розділяюча тенденція

socially divisive

— соціально розділяючий; такий, що призводить до соціального розколу

racially divisive

— расово розділяючий; такий, що викликає расові розбіжності

economically divisive

— економічно розділяючий; такий, що призводить до економічного розколу

Технічні або спеціалізовані вирази


divisive clustering

— дивізивна кластеризація; метод кластеризації, що ґрунтується на послідовному розділенні

divisive algorithm

— дивізивний алгоритм; алгоритм, що працює за принципом поділу

divisive strategy

— стратегія, спрямована на розділення; стратегія, що створює розкол

divisive vote

— результат голосування, що викликав розкол; голосування, що розкололо групу