Переклад dissuade з англійської на українську


Переклад слова '

dissuade

' : відрадити, відговорювати, відраджувати, переконувати, не радити
Транскрипція : [dɪˈsweɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. відговорювати
  2. відраджувати (discourage)
  3. відрадити
  4. відмовляти
  5. переконати
  6. переконувати (persuade)
  7. відводити
  8. не радити
  9. розбалакати

Приклади

Відраджування від дії


dissuade someone from doing something

— відрадити когось від чогось

dissuade him from quitting

— відрадити його від звільнення

dissuade her from going

— відрадити її йти

dissuade them from leaving

— відрадити їх від від'їзду

Розубедження в рішенні


dissuade someone from a plan

— розубедити когось у плані

dissuade him from the idea

— розубедити його в цій ідеї

dissuade her from marriage

— відрадити її від шлюбу

dissuade the public from panic

— відрадити людей від паніки

Відпорадити і не радити


dissuade against doing something

— відпорадити робити щось

dissuade someone from buying it

— відпорадити комусь купувати це

dissuade a friend from investing

— відговорити друга від вкладень

dissuade patients from smoking

— відраджувати пацієнтів від куріння

Переконати відмовитися


dissuade someone successfully

— успішно відрадити когось

dissuade him at the last minute

— відрадити його в останній момент

dissuade her from the trip

— відрадити її від поїздки

dissuade the child from touching it

— відрадити дитину чіпати це