Переклад disseminate з англійської на українську


Переклад слова '

disseminate

' : поширювати, розповсюджувати, розповсюдити, поширити, розносити
Транскрипція : [dɪˈsemɪneɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. розповсюджувати (distribute)
  2. поширювати (distribute)
  3. розповсюдити (dissipate)
  4. розсіювати
  5. поширити (publicize)
  6. розголошувати
  7. розносити (distribute)
  8. ширити (spread)
  9. сіяти
  10. розкидати

Приклади

Інформація або дані


disseminate information

— поширювати інформацію

disseminate data

— поширювати дані

disseminate findings

— поширювати результати; доводити висновки до відома

disseminate results

— поширювати результати; публікувати результати

disseminate statistics

— поширювати статистичні дані

Наука або дослідження


disseminate research findings

— поширювати результати досліджень; публікувати результати досліджень

disseminate study results

— поширювати результати дослідження; публікувати результати дослідження

disseminate scientific knowledge

— поширювати наукові знання; доводити наукову інформацію до публіки

disseminate academic papers

— публікувати наукові статті; поширювати наукові праці

ЗМІ, інтернет або комунікації


disseminate through social media

— поширювати через соціальні мережі

disseminate via the internet

— поширювати через інтернет; публікувати в інтернеті

disseminate through mass media

— поширювати через засоби масової інформації

disseminate to the public

— доводити до відома громадськості; поширювати для широкої публіки

disseminate widely

— поширювати широко; поширювати повсюдно

Ідеї, переконання або пропаганда


disseminate ideas

— поширювати ідеї; поширювати переконання

disseminate propaganda

— поширювати пропаганду

disseminate falsehoods

— поширювати неправдиві відомості; поширювати брехню

disseminate the message

— доводити послання до людей; поширювати повідомлення

disseminate best practices

— поширювати передовий досвід; поширювати найкращі практики

disseminate awareness

— підвищувати обізнаність; поширювати інформацію про проблему

Документи, матеріали або навчання


disseminate educational materials

— поширювати навчальні матеріали; поширювати освітні матеріали

disseminate policy documents

— поширювати нормативні документи; поширювати документи політики

disseminate manuals

— поширювати інструкції; поширювати посібники

disseminate guidelines

— поширювати рекомендації; публікувати керівні вказівки

disseminate training materials

— поширювати матеріали для навчання; надавати навчальні матеріали

Здоров'я, біологія або епідеміологія


disseminate a disease

— поширювати захворювання; заражати

disseminate pathogens

— поширювати патогени; поширювати збудників хвороби

disseminate an infection

— поширювати інфекцію; передавати інфекцію

disseminate spores

— поширювати спори; розносити спори

Організації, аудиторія або учасники


disseminate to stakeholders

— доводити до заінтересованих сторін; поширювати серед заінтересованих сторін

disseminate among partners

— поширювати серед партнерів; доводити до партнерів

disseminate internally

— поширювати всередині організації; доводити до співробітників усередині організації