Переклад displeasure з англійської на українську


Переклад слова '

displeasure

' : незадоволення, невдоволення, невдоволеність, клотічка, недовольність
Транскрипція : [dɪsˈpleʒə]

Словникова стаття

іменник

  1. незадоволення (discontent)
  2. невдоволення (discontent)
  3. невдоволеність (discontent)
  4. клотічка
  5. недовольність
  6. неласка
  7. неприємність
  8. несмак

Приклади

Загальне почуття або емоція


deep displeasure

— глибоке невдоволення; сильне роздратування

mild displeasure

— легке невдоволення

growing displeasure

— зростаюче невдоволення

sudden displeasure

— раптове невдоволення

personal displeasure

— особисте невдоволення

Прояв або вираження невдоволення


to express displeasure

— висловлювати невдоволення; висловлювати незадоволення

to show displeasure

— виявляти невдоволення; показувати незадоволення

to voice displeasure

— озвучити невдоволення; висловити незадоволення

open displeasure

— відкрите невдоволення

public display of displeasure

— публічний вияв невдоволення; громадське вираження незадоволення

Причини та об'єкти невдоволення


displeasure at

— невдоволення чимось; незадоволення у зв'язку з чимось

displeasure with

— невдоволення кимось; незадоволення чимось

displeasure towards

— невдоволення по відношенню до; незадоволення щодо

displeasure over

— невдоволення з приводу; незадоволення у зв'язку з

to cause displeasure

— викликати невдоволення; спричиняти незадоволення

to arouse displeasure

— викликати невдоволення; пробуджувати незадоволення

to incur displeasure

— накликати невдоволення; викликати незадоволення

Формальне або офіційне невдоволення


official displeasure

— офіційне невдоволення; офіційне неодобрення

to express official displeasure

— висловити офіційне невдоволення; оголосити офіційне неодобрення

to register displeasure

— зареєструвати невдоволення; офіційно висловити незадоволення

diplomatic displeasure

— дипломатичне невдоволення; дипломатичне неодобрення

Ступінь або характер реакції


visible displeasure

— помітне невдоволення; явне незадоволення

silent displeasure

— мовчазне невдоволення; безмовне незадоволення

marked displeasure

— помітне невдоволення; виражене незадоволення

deep-seated displeasure

— глибоко вкорінене невдоволення; глибоке стійке незадоволення