Переклад dishonor з англійської на українську


Переклад слова '

dishonor

' : безчестя, ганьба, принижувати гідність, ганьбити, безчестити
Транскрипція : [dɪsˈɒnə]

Словникова стаття

іменник

  1. безчестя (dishonour)
  2. ганьба (dishonour)
  3. принижувати гідність
  4. збезчещення
  5. неслава
  6. образа
  7. сором
  8. зганьблення

дієслово

  1. ганьбити (dishonour)
  2. безчестити (dishonour)
  3. оскверняти
  4. ображати
  5. принижувати
  6. знеславлювати
  7. обезчестити
  8. гвалтувати
  9. паплюжити
  10. збагнітувати

Приклади

Безчестя і ганьба


bring dishonor on the family

— накликати безчестя на сім'ю

live in dishonor

— жити в ганьбі

a stain of dishonor

— пляма безчестя

fall into dishonor

— впасти в безчестя

Збезчестити і зганьбити


dishonor a name

— збезчестити ім'я

dishonor a woman

— збезчестити жінку

dishonor the memory of

— осквернити пам'ять про

dishonor the dead

— надругатися над пам'яттю померлих

Порушити довіру й зобов'язання


dishonor a promise

— порушити обіцянку

dishonor an agreement

— не виконати угоду

dishonor a commitment

— не дотримати зобов'язання

dishonor one's word

— не дотримати слова

Відмова в платежі


dishonor a check

— відмовитися оплатити чек

dishonor a draft

— відмовитися оплатити вексель

dishonor a bill

— відмовити в оплаті рахунку

dishonor payment

— відмовити в платежі