Переклад disgusting з англійської на українську


Переклад слова '

disgusting

' : огидний, мерзенний, противний, відразливий, бридкий
Транскрипція : [dɪsˈgʌstɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. огидний (detestable)
  2. гидкий (ugly)
  3. мерзенний (abominable)
  4. противний (nasty)
  5. відразливий (sordid)
  6. бридкий (abominable)
  7. поганий (ugly)
  8. остогидлий
  9. відворотний
  10. мерзотний

Приклади

Фізичний смак або запах


disgusting smell

— огидний запах; противний запах

disgusting taste

— огидний смак; противний смак

disgusting texture

— огидна текстура; противна консистенція

disgusting food

— огидна їжа; противна їжа

Зовнішній вигляд або стан


disgusting sight

— огидний вигляд; противний вигляд

disgusting mess

— огидний безлад; мерзенний бруд

disgusting wound

— огидна рана; омерзлива рана

disgusting stain

— огидна пляма; противна пляма

Поведінка або вчинки


disgusting behavior

— огидна поведінка; омерзлива поведінка

disgusting act

— огидний вчинок; омерзлива дія

disgusting lie

— огидна брехня; мерзенна брехня

disgusting excuse

— огидне виправдання; мерзенна відмовка

disgusting habit

— огидна звичка; противна звичка

Моральне або етичне осудження


disgusting hypocrisy

— огидне лицемірство; омерзливе лицемірство

disgusting injustice

— огидна несправедливість; омерзлива несправедливість

disgusting corruption

— огидна корупція; омерзливе злодійство

Емоційна реакція або оцінка


That's disgusting

— це огидно; як противно

I find it disgusting

— я вважаю це огидним; мені це противно

how disgusting

— як огидно; яка відраза

disgusting person

— огидна людина; мерзенна людина

disgusting comment

— огидний коментар; мерзенне зауваження