Переклад disfavour з англійської на українську


Переклад слова '

disfavour

' : неласка, немилість, не схвалювати, позбавляти прихильності, невигода
Транскрипція : [dɪsˈfeɪvə]

Словникова стаття

іменник

  1. неласка
  2. немилість (disgrace)
  3. не схвалювати
  4. невигода
  5. несхвалення

дієслово

  1. осуджувати
  2. позбавляти прихильності

Приклади

Стан, немилість або неодобрення


in disfavour

— у немилості

in disfavour with someone

— у немилості в когось; не користуватися чиєюсь прихильністю

held in disfavour

— бути в немилості; бути непопулярним

Дія, вияв неодобрення або несприятливого ставлення


disfavour someone

— ставитися до когось несприятливо; не благоволити комусь

disfavour a proposal

— відхиляти пропозицію; ставитися до пропозиції з неодобренням

disfavour doing something

— не заохочувати виконання чогось; ставитися до виконання чогось з неодобренням

express disfavour

— висловлювати неодобрення

Сталі вирази або звороти


fall into disfavour

— впасти в немилість; втратити прихильність

fall into disfavour with someone

— впасти в немилість у когось; втратити чиюсь прихильність

meet with disfavour

— зустріти неодобрення; натрапити на неодобрення

viewed with disfavour

— розглядається з неодобренням; сприймається з неодобренням

suffer disfavour

— зазнавати неодобрення; страждати від немилості