Переклад discreet з англійської на українську


Переклад слова '

discreet

' : стриманий, обережний, скромний, розсудливий, поміркований
Транскрипція : [dɪsˈkriːt]

Словникова стаття

прикметник

  1. стриманий (modest)
  2. обережний (prudent)
  3. скромний (modest)
  4. розсудливий (prudent)
  5. поміркований
  6. обачний (prudent)
  7. розважливий (prudent)
  8. ввічливий

Приклади

Стриманий і тактовний


 

a discreet smile

— стримана усмішка
 

a discreet manner

— стримані манери
 

discreet behavior

— стримана поведінка
 

discreet praise

— стримана похвала

Обережний і ненав'язливий


 

a discreet approach

— обережний підхід
 

discreet questions

— тактичні запитання
 

discreet advice

— ненав'язлива порада
 

discreet help

— ненав'язлива допомога

Непомітний і неяскравий


 

a discreet entrance

— непомітний вхід
 

discreet lighting

— приглушене освітлення
 

a discreet sign

— неяскрава вивіска
 

discreet packaging

— непримітна упаковка

Конфіденційний і делікатний


 

a discreet inquiry

— делікатний запит
 

discreet handling

— конфіденційне поводження
 

discreet service

— конфіденційне обслуговування
 

discreet arrangements

— конфіденційні домовленості