Переклад discovery з англійської на українську


Переклад слова '

discovery

' : відкриття, виявлення, надання відомостей, розкриття, знаходження
Транскрипція : [dɪsˈkʌvərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. відкриття (find)
  2. виявлення (detection)
  3. надання відомостей
  4. розкриття (detection)
  5. знаходження
  6. викриття (detection)
  7. вимисел
  8. вимисл
  9. нахідка
  10. розгортання

Приклади

Наукові чи академічні відкриття


discovery of a new species

— відкриття нового виду

scientific discovery

— наукове відкриття

breakthrough discovery

— проривне відкриття; сенсаційне відкриття

discovery of antibiotics

— відкриття антибіотиків

serendipitous discovery

— випадкове відкриття; ненавмисне відкриття

experimental discovery

— експериментальне виявлення; експериментальне відкриття

Юридичні чи розслідувальні процедури


discovery phase

— етап розкриття доказів; стадія ознайомлення з доказами

discovery process

— процес розкриття доказів; процес обміну інформацією між сторонами

request for discovery

— запит на пред'явлення доказів; клопотання про надання документів

pre-trial discovery

— попереднє розкриття доказів; етап до судового розгляду

Особисті чи психологічні відкриття


self-discovery

— самопізнання; відкриття себе

personal discovery

— особисте відкриття; усвідомлення в особистому житті

moment of discovery

— момент усвідомлення; момент відкриття

emotional discovery

— емоційне усвідомлення; виявлення емоцій

Бізнес чи продуктові дослідження


market discovery

— дослідження ринку; виявлення ринкових можливостей

customer discovery

— виявлення потреб клієнта; вивчення цільової аудиторії

product discovery

— етап розробки продукту; виявлення вимог до продукту

discovery call

— вступний дзвінок для виявлення потреб; переговорний дзвінок для збору інформації

discovery workshop

— робоча сесія з формування ідей; воркшоп для виявлення вимог

Географічні чи історичні відкриття


discovery of America

— відкриття Америки

age of discovery

— епоха географічних відкриттів; ера великих відкриттів

discovery of a new land

— відкриття нової землі; виявлення нової території

explorer's discovery

— знахідка дослідника; відкриття мандрівника

Технічні чи цифрові виявлення


automatic discovery

— автоматичне виявлення; автоматичний пошук

device discovery

— виявлення пристроїв; виявлення обладнання

port discovery

— виявлення портів; сканування портів

discovery algorithm

— алгоритм виявлення

content discovery

— пошук контенту; виявлення контенту