Переклад disconnection з англійської на українську


Переклад слова '

disconnection

' : відключення, роз'єднання, розмикання, вимкнення
Транскрипція : [dɪskəˈnekʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. відключення
  2. роз'єднання
  3. розмикання
  4. вимкнення

Приклади

Фізичне відключення або роз'єднання


 

physical disconnection

— фізичне відключення; роз'єднання
 

disconnection of the power supply

— відключення електроживлення; розрив живлення
 

cable disconnection

— відключення кабелю; роз'єднання кабелю
 

plug disconnection

— відключення вилки; виймання вилки
 

sensor disconnection

— відключення датчика; роз'єднання датчика

Мережева втрата зв'язку або розрив з'єднання


 

network disconnection

— розрив з'єднання; відключення мережі
 

disconnection from the internet

— втрата підключення до інтернету; відключення від інтернету
 

sudden disconnection

— раптове відключення; різкий розрив з'єднання
 

disconnection during file transfer

— розрив з'єднання під час передавання файлу
 

remote disconnection

— віддалене відключення; дистанційне відключення

Відключення послуг або припинення обслуговування


 

service disconnection

— припинення обслуговування; відключення послуги
 

scheduled disconnection

— планове відключення; заплановане відключення
 

forced disconnection

— примусове відключення; примусове припинення обслуговування
 

disconnection notice

— повідомлення про відключення; сповіщення про відключення

Емоційна або психологічна відстороненість


 

emotional disconnection

— емоційна відстороненість; емоційне відчуження
 

feeling of disconnection

— відчуття відірваності; відчуття відчуженості
 

interpersonal disconnection

— міжособистісне відчуження; розрив міжособистісних зв'язків
 

spiritual disconnection

— духовна відірваність; втрата духовного зв'язку

Технічне або програмне завершення сеансу та оброблення помилок


 

session disconnection

— завершення сеансу; розрив сеансу
 

abrupt disconnection

— раптовий розрив з'єднання; різке переривання з'єднання
 

automatic disconnection

— автоматичне відключення
 

disconnection handler

— обробник розриву з'єднання
 

bluetooth disconnection

— розрив з'єднання bluetooth; відключення bluetooth

Адміністративне або фінансове відключення


 

account disconnection

— блокування акаунта; відключення облікового запису
 

disconnection fee

— плата за відключення; комісія за відключення
 

meter disconnection

— відключення лічильника; демонтаж лічильника