Переклад disciplinary з англійської на українську


Переклад слова '

disciplinary

' : дисциплінарний, дисциплінуючий, виправний, виховний
Транскрипція : [ˈdɪsɪplɪnərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. дисциплінарний
  2. дисциплінуючий
  3. виправний
  4. виховний

Приклади

Дисциплінарні заходи чи покарання


 

disciplinary action

— дисциплінарне стягнення; дисциплінарний захід
 

disciplinary sanction

— дисциплінарна санкція; дисциплінарне покарання
 

disciplinary dismissal

— звільнення з дисциплінарних підстав; дисциплінарне звільнення
 

disciplinary warning

— дисциплінарне попередження; догана
 

written disciplinary warning

— письмове дисциплінарне попередження; письмова догана

Дисциплінарне провадження чи розгляд


 

disciplinary proceedings

— дисциплінарне провадження; дисциплінарний розгляд
 

disciplinary hearing

— дисциплінарне слухання; дисциплінарне засідання
 

disciplinary investigation

— дисциплінарне розслідування; службова перевірка
 

summary disciplinary procedure

— спрощена дисциплінарна процедура; прискорений дисциплінарний розгляд

Комісії чи органи з дисципліни


 

disciplinary committee

— дисциплінарна комісія; комісія з дисципліни
 

disciplinary board

— дисциплінарна рада; колегія з дисципліни
 

disciplinary officer

— посадова особа з дисциплінарних питань; відповідальний за дисципліну
 

internal disciplinary unit

— внутрішня дисциплінарна служба; підрозділ з дисциплінарних питань

Освіта, учні чи поведінка


 

disciplinary measures against students

— дисциплінарні заходи щодо студентів; дисциплінарні стягнення щодо учнів
 

school disciplinary code

— дисциплінарний статут школи; шкільний кодекс поведінки
 

student disciplinary record

— дисциплінарний запис студента; облік дисциплінарних стягнень учня
 

disciplinary referral

— направлення на дисциплінарний розгляд; передача для дисциплінарного розгляду

Академічна чи професійна дисципліна


 

disciplinary approach

— дисциплінарний підхід; галузевий підхід
 

disciplinary boundaries

— дисциплінарні межі; межі наукової дисципліни
 

disciplinary expertise

— дисциплінарна експертиза; профільна експертиза
 

disciplinary norms

— дисциплінарні норми; правила дисципліни