Переклад disagree з англійської на українську


Переклад слова '

disagree

' : не погоджуватися, розходитися в думках, розходитися, не відповідати, суперечити
Транскрипція : [dɪsəˈgriː]

Словникова стаття

дієслово

  1. розходитися в думках
  2. розходитися (differ)
  3. суперечити (contradict)
  4. не погоджуватися (oppose)
  5. не відповідати
  6. не збігатися
  7. не сходитися
  8. не підходити
  9. сваритися

Приклади

strongly disagree with the statement

— рішуче не погоджуватися із твердженням

disagree politely during the discussion

— ввічливо не погоджуватися під час обговорення

disagree on minor details

— розходитися в думках щодо дрібних деталей

disagree without being confrontational

— не погоджуватися, не вступаючи в конфлікт

disagree with the decision

— не погоджуватися з рішенням

disagree with the proposed changes

— не погоджуватися із запропонованими змінами

disagree with the manager's approach

— не погоджуватися з підходом менеджера

disagree with the team’s strategy

— не погоджуватися зі стратегією команди

disagree with a colleague’s opinion

— не погоджуватися з думкою колеги

disagree during negotiations

— не погоджуватися під час переговорів

disagree over priorities

— розходитися в думках щодо пріоритетів

disagree on ethical grounds

— не погоджуватися з етичних міркувань

disagree with the dominant narrative

— не погоджуватися з панівним наративом

disagree with conventional wisdom

— не погоджуватися із загальноприйнятою думкою

disagree about the interpretation

— не погоджуватися щодо інтерпретації

disagree with the underlying assumptions

— не погоджуватися з базовими припущеннями