Переклад dilate з англійської на українську


Переклад слова '

dilate

' : розширюватися, розширювати, збільшуватися, збільшувати, розтягувати
Транскрипція : [daɪˈleɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. розширюватися (enlarge)
  2. розтягуватися
  3. розширювати (enlarge)
  4. збільшуватися (enlarge)
  5. збільшувати (enlarge)
  6. розтягувати (expand)
  7. поширюватися

Приклади

Фізичне розширення або збільшення


 

dilate a hole

— розширювати отвір; збільшувати отвір
 

dilate the opening

— розширювати проріз; збільшувати отвір
 

dilate a pipe

— розширювати трубу; збільшувати діаметр труби
 

dilate a passage

— розширювати прохід; збільшувати просвіт

Медичне або фізіологічне


 

dilate the pupil

— розширювати зіницю; розширювати зіниці
 

dilated pupils

— розширені зіниці
 

dilate blood vessels

— розширювати кровоносні судини; розширювати судини
 

dilate the cervix

— розширювати шийку матки
 

dilate the airway

— розширювати дихальні шляхи; розширювати бронхи

Фігуральне, докладно говорити або поширюватися


 

dilate on the subject

— докладно говорити про тему; поширюватися про тему
 

dilate upon his achievements

— докладно розповідати про його досягнення; поширюватися про його досягнення
 

dilate at length

— докладно розмірковувати; докладно поширюватися

Математика, зображення або оптика


 

dilate an image

— масштабувати зображення; збільшувати зображення
 

dilate a function

— розтягнути функцію; застосувати дилатацію до функції
 

dilate the aperture

— збільшити апертуру; розширити отвір апертури