Переклад diction з англійської на українську


Переклад слова '

diction

' : дикція, манера, вибір слів, манера висловлюватися, виголос
Транскрипція : [dɪkʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. дикція (enunciation)
  2. манера
  3. вибір слів
  4. виголос
  5. манера висловлюватися

Приклади

Вимова, артикуляція


clear diction

— чітка дикція; ясна дикція

poor diction

— погана дикція

precise diction

— точна дикція; акуратна дикція

slurred diction

— нечітка дикція; проковтнута дикція

vocal diction

— вокальна дикція; дикція у співі

regional diction

— регіональна дикція; діалектна дикція

accented diction

— дикція з акцентом; акцентована дикція

articulate diction

— розбірлива дикція; добре артикульована дикція

Стиль, рівень мови


formal diction

— формальна лексика; офіційна манера мовлення

colloquial diction

— розмовна лексика; побутова манера мовлення

poetic diction

— поетична мова; поетична манера висловлювання

elevated diction

— піднесена манера мовлення; високий стиль мови

archaic diction

— архаїчна лексика; застаріла манера висловлювання

technical diction

— технічна мова; термінологічна лексика

everyday diction

— повсякденна лексика; побутова манера мовлення

Якість, оцінка


impeccable diction

— бездоганна дикція

muddled diction

— плутана дикція; неясна дикція

forceful diction

— виразна дикція; енергійна манера мовлення

measured diction

— розмірена дикція; стримана манера мовлення

natural diction

— природна дикція

Професії, сфери застосування


diction coach

— тренер з дикції; викладач з дикції

theatrical diction

— сценічна дикція; дикція для театру

legal diction

— юридична термінологія; юридична манера мовлення

medical diction

— медична термінологія; лікарський стиль мовлення

literary diction

— літературна мова; літературна манера висловлювання

broadcast diction

— дикція для мовлення; радіофонічна дикція

Навчання, вправи


diction exercises

— вправи на дикцію; тренування дикції

diction training

— тренування дикції; заняття з дикції

diction practice

— практика дикції; відпрацювання дикції

diction problems

— проблеми з дикцією; порушення дикції