Переклад devastated з англійської на українську
Переклад слова '
devastated
Транскрипція : [ˈdevəsteɪtɪd]
Словникова стаття
дієслово
- спустошений
- плюндрувати
- розгромити
- розоряти
- спустошувати
Приклади
Фізичне руйнування, знищення
devastated area
— зруйнована територія; спустошена місцевістьdevastated landscape
— зруйнований ландшафт; спустошена місцевістьdevastated city
— зруйноване місто; спустошене містоdevastated by the earthquake
— зруйнований землетрусом; спустошений після землетрусуdevastated by the fire
— зруйнований вогнем; спустошений пожежеюdevastated infrastructure
— зруйнована інфраструктура; знищена інженерна мережаЕмоційне руйнування або сильне розлад
devastated by the news
— приголомшений; глибоко засмученийdevastated by the loss
— спустошений втратою; глибоко опечаленийleft devastated
— залишитися спустошеним; бути глибоко засмученимabsolutely devastated
— цілком спустошений; глибоко засмученийutterly devastated
— повністю спустошений; абсолютно зруйнованийa devastated mother
— мати у відчаї; глибоко опечалена матиdevastated after the funeral
— спустошений після похорону; глибоко засмучений після похоронуdevastated look
— спустошений погляд; погляд, повний горяЕкономічні та соціальні наслідки
devastated economy
— зруйнована економіка; економіка в занепадіdevastated communities
— зруйновані громади; спустошені общиниdevastated livelihoods
— позбавлені засобів до існування; зруйновані джерела заробіткуdevastated region
— спустошений регіон; постраждалий районФразові конструкції або сталі сполуки
be devastated by
— бути спустошеним через; бути глибоко враженим черезdevastated beyond repair
— спустошений без можливості відновлення; зруйнований без можливості ремонтуcompletely devastated
— повністю спустошений; абсолютно зруйнованийvisibly devastated
— помітно спустошений; явно враженийdevastated silence
— гнітюча тиша; мовчання, сповнене горя