Переклад determine з англійської на українську


Переклад слова '

determine

' : визначити, зумовлювати, детермінувати, обумовлювати, встановлювати
Транскрипція : [dɪˈtɜːmɪn]

Словникова стаття

дієслово

  1. визначати
  2. обумовлювати (stipulate)
  3. вимірювати (measure)
  4. обчислювати (compute)
  5. визначити (define)
  6. зумовлювати (condition)
  7. детермінувати
  8. встановити
  9. вирішити
  10. встановлювати (establish)

Приклади

Прийняття рішення або вибір


determine the best course of action

— визначити найкращий курс дій

determine a winner

— визначити переможця; виявити переможця

determine the next step

— визначити наступний крок; вирішити наступний крок

determine policy

— визначати політику; ухвалювати рішення з політики

З'ясування або встановлення фактів


determine the cause

— встановити причину; визначити причину

determine the cause of death

— встановити причину смерті

determine the source of the error

— визначити джерело помилки; встановити джерело помилки

determine whether a condition is met

— з'ясувати, чи виконується умова; визначити, чи виконано умову

Вимірювання або обчислення


determine the value

— обчислити значення; визначити величину

determine the exact time

— визначити точний час

determine the amount

— визначити суму; обчислити кількість

determine the mass

— виміряти масу; визначити масу

Визначення права або статусу


determine eligibility

— визначити право на участь; встановити право на участь

determine paternity

— встановити батьківство

determine legal responsibility

— встановити юридичну відповідальність; визначити відповідальність

Вплив або зумовлення результату


determine the outcome

— визначати результат; впливати на результат

determine behavior

— визначати поведінку

determine success

— визначати успіх; впливати на успішність

Встановлення часу, місця або умов


determine the date

— призначити дату; визначити дату

determine the location

— визначити місце; призначити місце

determine the terms

— визначити умови; встановити умови

Наукові та технічні контексти


determine protein structure

— визначити структуру білка

determine gene expression

— визначити експресію гена; виявити експресію гена

determine chemical composition

— визначити хімічний склад; встановити хімічний склад

determine the concentration

— визначити концентрацію; виміряти концентрацію