Переклад determination з англійської на українську


Переклад слова '

determination

' : визначення, рішучість, ухвала, детермінація, встановлення
Транскрипція : [dɪtɜːmɪˈneɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. визначення
  2. рішучість (commitment)
  3. ухвала
  4. детермінація
  5. встановлення (establishment)
  6. рішення (resolution)
  7. рішимість
  8. вирішення (resolution)
  9. припинення
  10. підрахунок

Приклади

Рішучість, наполегливість або воля


determination to succeed

— рішучість досягти успіху; цілеспрямованість

determination to win

— рішучість перемогти; прагнення перемоги

iron determination

— залізна рішучість; незламна воля

firm determination

— тверда рішучість; непохитна рішучість

sheer determination

— чиста рішучість; повна рішучість

display of determination

— прояв рішучості; демонстрація наполегливості

determination and perseverance

— рішучість і наполегливість; воля й упертість

Визначення, обчислення або встановлення


determination of value

— визначення вартості; встановлення вартості

determination of concentration

— визначення концентрації

determination of the cause

— встановлення причини; визначення причини

determination of blood alcohol

— визначення вмісту алкоголю в крові

method of determination

— метод визначення; спосіб встановлення

precise determination

— точне визначення; точне обчислення

Юридичне рішення або офіційна постанова


official determination

— офіційне визначення; офіційна постанова

final determination

— остаточне рішення; остаточна постанова

court determination

— визначення суду; рішення суду

determination of liability

— визначення відповідальності; встановлення відповідальності

tax determination

— податкове рішення; визначення податкової бази

Випробування, перевірка або мотивація в змаганні


test of determination

— випробування рішучості; перевірка на стійкість

underdog determination

— рішучість аутсайдера; воля андердога

determination under pressure

— рішучість в умовах тиску; уміння діяти під тиском

competitive determination

— змагальна рішучість; змагальна воля