Переклад detention з англійської на українську


Переклад слова '

detention

' : затримання, попереднє ув'язнення, арешт, затримання судна, затримка
Транскрипція : [dɪˈtent(ə)n]

Словникова стаття

іменник

  1. затримання (arrest)
  2. попереднє ув'язнення (detention on remand)
  3. арешт (arrest)
  4. затримання судна
  5. затримка
  6. залишення
  7. залишення понад строк
  8. вимушена затримка

Приклади

Поліцейське або попереднє затримання


police detention

— затримання поліцією

held in detention

— перебувати під вартою

pretrial detention

— попереднє ув'язнення

preventive detention

— превентивне затримання

detention order

— постанова про затримання

unlawful detention

— незаконне затримання

release from detention

— звільнення з-під варти

Шкільне покарання або відпрацювання після уроків


after-school detention

— відпрацювання після уроків

lunchtime detention

— покарання в обідній час

detention room

— кімната для відбування покарання

serve detention

— відбувати покарання

Імміграційне або адміністративне затримання


immigration detention

— імміграційне ув'язнення

administrative detention

— адміністративне затримання

detention centre

— центр утримання під вартою

Виправні установи або центри утримання


juvenile detention

— установа для неповнолітніх правопорушників

detention camp

— табір для інтернованих

detention facility

— установа для утримання під вартою

detention cell

— камера для затриманих

Транспортне або складське утримання вантажу


container detention

— плата за затримку контейнера

detention of goods

— затримання вантажів

detention charge

— плата за затримку

Гідротехнічне або тимчасове утримання води


detention basin

— водоутримувальний басейн

stormwater detention

— затримання зливових вод

Інші сполучення або юридичні терміни


solitary detention

— утримання в одиночній камері

detention hearing

— слухання щодо утримання під вартою

temporary detention order

— тимчасова постанова про затримання

extended detention

— продовжене утримання під вартою