Переклад desultory з англійської на українську


Переклад слова '

desultory

' : уривчастий, нескладний, недоланий, несистематичний, незв'язний
Транскрипція : [ˈdɛsəltəri]

Словникова стаття

прикметник

  1. уривчастий
  2. нескладний
  3. недоланий
  4. незв'язний
  5. несистематичний

Приклади

Безцільний, безладний


desultory conversation

— беззмістовна балаканина; поверхнева розмова

desultory search

— безсистемний пошук; поверхневий пошук

desultory notes

— безладні нотатки; абиякі нотатки

desultory approach

— безсистемний підхід; хаотичний підхід

desultory plan

— безсистемний план; слабко продуманий план

Поверхневий, побіжний


desultory glance

— поверхневий побіжний погляд; миттєвий погляд

desultory remark

— побіжне зауваження; поверхневе зауваження

desultory inspection

— поверхнева перевірка; побіжна перевірка

desultory survey

— поверхневе обстеження; побіжне ознайомлення

Нерегулярний, випадковий


desultory attendance

— нерегулярне відвідування; випадкова присутність

desultory correspondence

— уривчасте листування; нерегулярне листування

desultory involvement

— випадкова участь; фрагментарна участь

desultory participation

— епізодична участь; нерегулярна участь

Млявий, без ентузіазму


desultory attempt

— млява спроба; недостатньо серйозна спроба

desultory effort

— мляве зусилля; недостатньо цілеспрямоване зусилля

desultory apology

— невиразне вибачення; формальне вибачення

desultory support

— нерішуча підтримка; формальна підтримка