Переклад desuetude з англійської на українську


Переклад слова '

desuetude

' : застарілість
Транскрипція : [ˈdeswɪtjuːd]

Словникова стаття

іменник

  1. застарілість

Приклади

Відсутність використання або застарівання


fall into desuetude

— вийти з ужитку; занепасти

come into desuetude

— стати невживаним; опинитися в занедбанні

be consigned to desuetude

— бути відданим забуттю; бути відправленим у занедбаність

in desuetude

— у занедбанні; у стані невживання

a practice in desuetude

— практика, яка не використовується; практика, що вийшла з ужитку

Юридична недійсність або припинення застосування


doctrine of desuetude

— доктрина про припинення дії закону внаслідок невикористання; доктрина про втрату чинності норм у результаті забуття

statutory provisions fall into desuetude

— законодавчі положення виходять з ужитку; нормативні акти перестають застосовуватися внаслідок незадіяння

a law in desuetude

— закон, що фактично втратив чинність унаслідок невикористання; закон, виведений із застосування

rendered obsolete by desuetude

— втрачати юридичну силу внаслідок незадіяння; ставати застарілим через забуття

Культурний або історичний контекст


ritual fell into desuetude

— ритуал вийшов з ужитку; ритуал був забутий

customs have fallen into desuetude

— звичаї вийшли з ужитку; звичаї були позабуті

language fallen into desuetude

— мова вийшла з ужитку; мова перестала вживатися

tradition consigned to desuetude

— традиція віддана забуттю; традиція втрачена внаслідок припинення практики

Технічний або архітектурний контекст


railway line fell into desuetude

— залізнична лінія вийшла з ужитку; залізниця була занедбана

machinery left in desuetude

— обладнання залишено без використання; техніка прийшла в занедбаність

building in desuetude

— будівля прийшла в занедбаність; будівля занедбана

tool fell into desuetude

— інструмент вийшов з ужитку; інструмент перестав використовуватися