Переклад desensitize з англійської на українську


Переклад слова '

desensitize

' : знижувати, призводити до зниження чутливості
Транскрипція : [diːˈsensɪtaɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. знижувати
  2. призводити до зниження чутливості

Приклади

Фізична чутливість або шкіра


desensitize the skin

— знизити чутливість шкіри; зробити шкіру менш чутливою

desensitize the area

— знеболити ділянку; знизити чутливість ділянки

desensitize to cold

— зменшити чутливість до холоду; звикнути до холоду

Емоційна сприйнятливість або звикання


desensitize people to violence

— притупити реакцію людей на насильство; привчити людей до насильства

become desensitized to violence

— звикнути до насильства; втратити чутливість до насильства

desensitize viewers to blood

— притупити сприйняття глядачів до крові; зробити глядачів менш чутливими до виду крові

desensitize oneself to suffering

— притупити власну реакцію на страждання; перестати гостро реагувати на чужі страждання

Медична або імунна реакція


desensitize patients to allergens

— проводити десенсибілізацію пацієнтів до алергенів; знизити чутливість пацієнтів до алергенів

desensitize allergic reactions

— зменшити інтенсивність алергічних реакцій; знизити чутливість імунної реакції

desensitize nasal mucosa

— зменшити чутливість слизової носа; провести десенсибілізацію носової слизової

Фармакологічна толерантність або рецептори


desensitize receptors

— десенсибілізувати рецептори; знизити чутливість рецепторів

drug desensitization

— десенсибілізація до ліків; розвиток толерантності до препарату

desensitize to opioids

— розвинути толерантність до опіоїдів; зменшити ефект опіоїдів

Технічне калібрування або датчики


desensitize a sensor

— знизити чутливість датчика; зробити датчик менш чутливим

desensitize the microphone

— зменшити чутливість мікрофона; зробити мікрофон менш чутливим

desensitize the alarm system

— зменшити чутливість системи сигналізації; знизити частоту хибних спрацювань

Безпека або вибухові речовини


desensitize explosives

— зробити вибухові речовини менш чутливими; знизити чутливість вибухових речовин

desensitize propellants

— знизити чутливість порохових складів; зробити ракетне паливо менш чутливим

Медіа або поведінка споживачів


desensitize consumers to advertising

— притупити сприйняття споживачів до реклами; зробити споживачів менш сприйнятливими до реклами

desensitize audiences to shock value

— притупити аудиторію до шокуючих ефектів; знизити реакцію аудиторії на шок-контент