Переклад deputation з англійської на українську


Переклад слова '

deputation

' : депутація, делегація
Транскрипція : [depjuˈteɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. депутація (delegation)
  2. делегація

Приклади

Офіційна делегація


 

deputation of trade union leaders

— делегація лідерів профспілок
 

send a deputation

— надіслати делегацію; направити делегацію
 

receive a deputation

— прийняти делегацію
 

deputation from the student council

— делегація від студентської ради
 

deputation called on the minister

— делегація прийшла до міністра; делегація звернулася до міністра

Тимчасове направлення або відрядження


 

on deputation to the regional office

— тимчасово направлений до регіонального офісу; тимчасово переведений до регіонального офісу
 

sent on deputation for six months

— направлений у відрядження на шість місяців; тимчасово переведений на шість місяців
 

undertake a period of deputation

— пройти період тимчасового призначення; пройти період тимчасового переведення
 

deputation posting

— тимчасове службове призначення; тимчасове направлення на роботу

Делегування повноважень або призначення заступника


 

deputation of authority

— делегування повноважень; передача повноважень
 

power of deputation

— право делегування; повноваження делегувати
 

deputation to act on behalf

— призначення діяти від імені; уповноваження діяти від імені
 

deputed as acting manager

— призначений тимчасово виконувачем обов'язків менеджера; призначений виконувачем обов'язків менеджера