Переклад depth з англійської на українську


Переклад слова '

depth

' : глибина, глибини, безодня, пучина, западина
Транскрипція : [depθ]

Словникова стаття

іменник

  1. глибина (deep)
  2. безодня (deep)
  3. западина (deep)
  4. глибини
  5. пучина (abyss)
  6. прірва (abyss)
  7. густота
  8. глибочінь

Приклади

Фізична глибина, розмір


depth of the ocean

— глибина океану

sea depth

— глибина моря

maximum depth

— максимальна глибина; гранична глибина

depth gauge

— глибиномір

depth measurement

— вимірювання глибини

Оптика, фотографія, сприйняття


depth of field

— глибина різкості; зона різкості

depth of focus

— глибина фокуса

depth perception

— сприйняття глибини

depth cue

— сигнал глибини; ознака глибини

stereo depth

— стерео глибина; відчуття глибини при стереоскопічному зорі

Техніка, інформатика, звук


depth-first search

— пошук у глибину

search depth

— глибина пошуку

bit depth

— глибина кольору; бітова глибина

color depth

— глибина кольору

depth sensor

— датчик глибини

Переносний сенс, емоції, характер


depth of knowledge

— глибина знань

depth of feeling

— глибина почуттів

depth of character

— глибина характеру

depths of despair

— глибини відчаю; безодня відчаю

from the depths of my heart

— з глибини серця; від усього серця

in depth

— глибоко; докладно

Морська та військова тематика


depth charge

— глибинна бомба

depth sounder

— ехолот

depth profile

— профіль глибин; профіль по глибині

operational depth

— робоча глибина; експлуатаційна глибина