Переклад deprive з англійської на українську


Переклад слова '

deprive

' : позбавляти, обділяти, відбирати, віднімати, усувати
Транскрипція : [dɪˈpraɪv]

Словникова стаття

дієслово

  1. позбавляти (divest)
  2. відбирати (select)
  3. віднімати (rob)
  4. не допускати
  5. позбавити
  6. обділяти
  7. усувати
  8. оббирати
  9. усувати з посади

Приклади

Позбавлення чогось


 

deprive someone of sleep

— позбавляти когось сну
 

deprive a child of food

— позбавляти дитину їжі
 

deprive people of their rights

— позбавляти людей прав
 

deprive a country of aid

— позбавляти країну допомоги

Обділяти та відбирати


 

deprive someone of a chance

— позбавляти когось шансу
 

deprive someone of an opportunity

— відбирати в когось можливість
 

deprive someone of comfort

— обділяти когось комфортом
 

deprive someone of dignity

— позбавляти когось гідності

Позбавлення посади та сану


 

deprive someone of office

— усувати когось з посади
 

deprive a priest of his benefice

— відбирати у священника бенефіцій
 

deprive a bishop of his see

— позбавляти єпископа кафедри
 

deprive an official of rank

— позбавляти чиновника звання

Позбавлення свободи та спокою


 

deprive someone of liberty

— позбавляти когось свободи
 

deprive someone of rest

— позбавляти когось відпочинку
 

deprive someone of privacy

— позбавляти когось особистого простору
 

deprive someone of peace of mind

— позбавляти когось душевного спокою