Переклад demise з англійської на українську


Переклад слова '

demise

' : смерть, зречення, здача, заповідати майно, передавати владу
Транскрипція : [dɪˈmaɪz]

Словникова стаття

іменник

  1. смерть (death)
  2. зречення
  3. здача

дієслово

  1. заповідати майно
  2. передавати владу
  3. передавати майно у спадщину

Приклади

Смерть, кончина


sudden demise

— раптова смерть

untimely demise

— передчасна кончина; несвоєчасна загибель

tragic demise

— трагічна загибель; трагічна смерть

demise of a loved one

— смерть близької людини; кончина близької людини

natural demise

— природна смерть; смерть від природних причин

peaceful demise

— спокійна кончина; мирна смерть

Погибель, кінець або крах


demise of the company

— загибель компанії; припинення діяльності компанії; банкрутство компанії

demise of an era

— кінець епохи; занепад епохи

demise of a regime

— падіння режиму; повалення режиму; загибель режиму

demise of the industry

— занепад галузі; крах галузі

gradual demise

— поступовий занепад; поступове зникнення

Юридична передача або припинення договору


demise by will

— передача за заповітом; перехід за заповітом

demise of lease

— припинення договору оренди; закінчення оренди

demise of leasehold

— припинення права оренди; закінчення орендних прав

demise of estate

— перехід майна у спадок; передача майна

Метафоричне вживання або втрата


demise of hope

— втрата надії; кінець надій

demise of optimism

— згасання оптимізму; кінець оптимізму

demise of trust

— втрата довіри; крах довіри