Переклад demarcation з англійської на українську


Переклад слова '

demarcation

' : демаркація, розмежування, кордонів, встановлення, відмежування
Транскрипція : [diːmɑːˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. демаркація (delimitation)
  2. розмежування (delimitation)
  3. кордонів
  4. встановлення
  5. відмежування

Приклади

Фізичні межі або лінії


demarcation line

— лінія демаркації; лінія розмежування

line of demarcation

— лінія демаркації; межа

demarcation marker

— позначка демаркації; розмежувальний стовп

demarcation wall

— демаркаційна стіна; розділова стіна

demarcation fence

— демаркаційний паркан; розмежувальний паркан

demarcation point

— точка демаркації; точка розділу

Організаційні обов'язки або ролі


demarcation of duties

— розмежування обов'язків; розподіл обов'язків

demarcation of roles

— розмежування ролей; розподіл ролей

demarcation of responsibilities

— розмежування відповідальності; розподіл відповідальності

clear demarcation between management and staff

— чітке розмежування між керівництвом і персоналом; ясна межа між управлінням і співробітниками

demarcation dispute

— спір про розмежування; конфлікт щодо розподілу обов'язків

Юридичні та адміністративні документи або спори


demarcation agreement

— угода про демаркацію; договір про розмежування кордонів

demarcation order

— розпорядження про демаркацію; наказ про розмежування

demarcation notice

— повідомлення про демаркацію; сповіщення про розмежування

demarcation tribunal

— трибунал з питань демаркації; суд у справах про розмежування

Наука, філософія або критерії


demarcation problem

— проблема демаркації; проблема розмежування

demarcation criterion

— критерій демаркації; критерій розмежування

demarcation between science and non-science

— розмежування між наукою та ненаукою; межа між наукою і ненаукою

demarcation between science and pseudoscience

— розмежування між наукою та псевдонаукою

Технічні або мережеві терміни


network demarcation point

— точка розділу мережі; точка демаркації мережі

customer demarcation point

— точка розмежування абонента; точка демаркації абонента

demarcation zone

— зона демаркації; зона розмежування

demarcation interface

— інтерфейс демаркації; інтерфейс розмежування