Переклад deliberative з англійської на українську


Переклад слова '

deliberative

' : дорадчий, консультативний, схильний до роздумів
Транскрипція : [dɪˈlɪbərətɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. дорадчий (consultative)
  2. консультативний (consultative)
  3. схильний до роздумів

Приклади

Політика та інституції


deliberative democracy

— дорадча демократія; деліберативна демократія

deliberative assembly

— дорадчі збори; дорадча асамблея

deliberative council

— дорадча рада; дорадча колегія

deliberative body

— дорадчий орган; орган, що ухвалює рішення після обговорення

deliberative forum

— дискусійна платформа; дорадчий форум

Право та процедури


deliberative session

— дорадче засідання; закрита нарада

deliberative vote

— дорадче голосування; консультативне голосування

deliberative hearing

— дорадчі слухання; слухання для обговорення

deliberative committee

— дорадчий комітет; обговорювальна комісія

deliberative procedure

— процедура обговорення; дорадча процедура

Когнітивні процеси та міркування


deliberative thinking

— обдумування; виважене мислення

deliberative reasoning

— обдумане міркування; аргументоване міркування

deliberative judgment

— виважене судження; рішення після обговорення

deliberative choice

— обдуманий вибір; усвідомлений вибір

deliberative process

— процес обговорення; процес ухвалення рішень після дискусії

Тон, манера та стиль дій


deliberative tone

— виважений тон; обдуманий тон

deliberative manner

— обдумана манера; виважений стиль поведінки

deliberative approach

— виважений підхід; обдуманий підхід

deliberative pace

— неквапливий темп; виважений темп

Методи, практики та участь


deliberative polling

— деліберативне опитування; метод деліберативного опитування

deliberative dialogue

— деліберативний діалог; діалог на основі обговорення

deliberative engagement

— участь через обговорення; залучення на основі дискусії

deliberative workshop

— майстерня для обговорення; семінар для колективного обговорення