Переклад deftness з англійської на українську
Переклад слова '
deftness
Транскрипція : [ˈdeftnɪs]
Словникова стаття
іменник
- спритність (cunning)
- вправність
- моторність
Приклади
фізична спритність або моторна спритність
deftness of hand
— спритність рук; моторність рукdeftness of touch
— делікатність дотику; тонкість сприйняттяdeftness with a knife
— вправність із ножем; уміння поводитися з ножемdeftness of movement
— спритність рухів; проворність у рухахробота з інструментами або технічна майстерність
deftness with tools
— вправне поводження з інструментами; вправність у роботі з інструментамиdeftness with a needle
— спритність у роботі з голкою; уміння шитиdeftness in surgery
— майстерність у хірургії; віртуозність у хірургіїхудожня майстерність або творча тонкість
deftness of brushwork
— майстерність пензля; тонка робота пензлемdeftness of phrasing
— майстерність фразування; тонкість вираженняdeftness in choreography
— майстерність у хореографії; тонкість постановкирозумова спритність або кмітливість
deftness of mind
— швидкість розуму; кмітливістьdeftness in problem-solving
— уміння розв'язувати проблеми; спритність у вирішенні завданьdeftness with figures
— уміння поводитися з цифрами; кмітливість у підрахункахсоціальна спритність або дипломатичність
deftness in diplomacy
— спритність у дипломатії; дипломатична тонкістьdeftness in conversation
— спритність у розмові; мистецтво ведення бесідиdeftness in negotiation
— уміння вести переговори; тактовність у переговорахуміння справлятися з ситуаціями або керівна майстерність
deftness in handling a crisis
— уміле керування кризою; грамотні дії під час кризиdeftness in leadership
— уміння вести за собою; мистецьке керівництвоспортивна або бойова спритність
deftness on the basketball court
— спритність на баскетбольному майданчику; проворність у баскетболіdeftness in combat
— спритність у бою; майстерність у рукопашній сутичці