Переклад deft з англійської на українську


Переклад слова '

deft

' : спритний, вправний, моторний, охайний, чепурний
Транскрипція : [deft]

Словникова стаття

прикметник

  1. спритний (nimble)
  2. вправний (skilful)
  3. моторний (nimble)
  4. охайний
  5. чепурний

Приклади

Ловкий рух або дія


 

deft touch

— легкий дотик; тонке майстерність
 

deft move

— ловкий хід; вмілий рух
 

deft maneuver

— ловкий маневр
 

deft step

— ловкий крок
 

deft flick

— легкий ловкий рух; різке клацання

Вміле поводження або керування


 

deft handling

— вміле поводження; тонке керування
 

deft handling of negotiations

— вміле ведення переговорів; тонке керування переговорами
 

deft handling of tools

— вміле поводження з інструментами
 

deft control

— ловкий контроль; вміле керування

Швидка або дотепна реакція, відповідь


 

deft response

— швидка дотепна відповідь; ловка реакція
 

deft retort

— дотепна репліка; вдале заперечення
 

deft comeback

— влучний відгук; ловка репліка

Тонке майстерність у мистецтві чи ремеслі


 

deft performance

— віртуозне виконання; тонке майстерність
 

deft fingers

— ловкі пальці; вмілі руки
 

deft craftsmanship

— тонке майстерність ремісника; майстерне виконання
 

deft brushwork

— тонка робота пензлем; ловка манера живопису

Техніка, спорт або практичне виконання


 

deft footwork

— ловка робота ніг; вміла постановка ніг
 

deft handling of the ball

— вміле володіння м'ячем; ловке поводження з м'ячем
 

deft execution

— вміле виконання; точне виконання