Переклад deformity з англійської на українську


Переклад слова '

deformity

' : потворність, каліцтво, деформованість, виродливість, виродок
Транскрипція : [dɪˈfɔːmɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. потворність (monstrosity)
  2. каліцтво (deformation)
  3. деформованість
  4. виродливість
  5. виродок

Приклади

Вроджена або генетична деформація


 

congenital deformity

— вроджена деформація; вада розвитку
 

congenital limb deformity

— вроджена деформація кінцівки; вроджена вада розвитку кінцівки
 

congenital craniofacial deformity

— вроджена черепно-лицева деформація; вроджена краніофаціальна деформація

Травматична або набута деформація


 

acquired deformity

— набута деформація
 

post-traumatic deformity

— посттравматична деформація; деформація після травми
 

post-burn deformity

— деформація після опіку; контрактурна деформація після опіку

Ортопедична або деформація кінцівок


 

spinal deformity

— деформація хребта; викривлення хребта
 

limb deformity

— деформація кінцівки; вада розвитку кінцівки
 

angular deformity

— кутова деформація; деформація під кутом
 

bony deformity

— деформація кістки; кісткова деформація

Краніофаціальна або черепно-лицева деформація


 

facial deformity

— деформація обличчя; черепно-лицева деформація
 

craniofacial deformity

— краніофаціальна деформація; черепно-лицева деформація
 

cranial deformity

— деформація черепа; краніальна деформація

Невромускульна або патологічна деформація


 

neuromuscular deformity

— невромускульна деформація; деформація внаслідок невромускульного порушення
 

progressive deformity

— прогресуюча деформація; наростаюча деформація
 

fixed deformity

— фіксована деформація; нерухома деформація
 

flexible deformity

— гнучка деформація; деформація, що піддається корекції

Косметична або естетична деформація


 

cosmetic deformity

— косметична деформація; естетичний дефект
 

disfiguring deformity

— обезображувальна деформація; дуже помітна деформація
 

visible deformity

— видима деформація; помітна деформація

Діагностика або лікування деформації


 

deformity correction

— корекція деформації; виправлення деформації
 

surgical correction of deformity

— хірургічна корекція деформації; оперативне виправлення деформації
 

deformity assessment

— оцінка деформації; обстеження деформації
 

radiographic deformity

— деформація, виявлена на рентгенограмі; рентгенологічна деформація