Переклад deep-laid з англійської на українську


Переклад слова '

deep-laid

' : глибоко закладені
Транскрипція : [diːp ˈleɪd]

Приклади

Про приховане або ретельно заховане


 

deep-laid secret

— глибоко затаєна таємниця
 

deep-laid plot

— ретельно прихована інтрига
 

deep-laid conspiracy

— глибоко затаєна змова
 

deep-laid cover

— ретельно продумане прикриття

Про глибоко продумані плани або наміри


 

deep-laid plan

— ретельно продуманий план
 

deep-laid strategy

— глибоко продумана стратегія
 

deep-laid intention

— глибоко продуманий намір
 

deep-laid design

— ретельно продуманий задум

Про фізичні споруди, закладені глибоко


 

deep-laid pipeline

— прокладений глибоко трубопровід
 

deep-laid cable

— прокладений на великій глибині кабель
 

deep-laid foundation

— глибоко закладений фундамент
 

deep-laid trench

— викопана глибоко траншея

Про глибоко вкорінені почуття або звички


 

deep-laid mistrust

— глибоко вкорінена недовіра
 

deep-laid resentment

— глибоко затаєна образа
 

deep-laid habit

— стійка звичка
 

deep-laid fear

— глибоко вкорінений страх

Поетичні або образні сполучення


 

deep-laid silence

— глибоко затаєне мовчання
 

deep-laid sorrow

— глибоко затаєна печаль
 

deep-laid memory

— глибоко захована пам'ять
 

deep-laid roots

— глибоко вкорінене коріння