Переклад decorous з англійської на українську


Переклад слова '

decorous

' : благопристойний, пристойний, що додержує пристойності, порядний
Транскрипція : [ˈdekərəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. пристойний
  2. благопристойний
  3. що додержує пристойності
  4. порядний

Приклади

Манера поведінки чи етикет


 

decorous behavior

— пристойна поведінка; благопристойна поведінка
 

decorous conduct

— належна поведінка; стримана поведінка
 

decorous manners

— хороші манери; благовихованість
 

decorous demeanor

— стриманий вигляд; підобаюча поведінка

Мова чи стиль спілкування


 

decorous speech

— стримана мова; підобаюча мова
 

decorous remark

— доречне зауваження; коректне зауваження
 

decorous reply

— ввічлива відповідь; стримана відповідь
 

decorous conversation

— коректна розмова; благопристойна бесіда
 

decorous tone

— коректний тон; підобаючий тон

Зовнішній вигляд чи одяг


 

decorous attire

— підобаючий одяг; пристойний одяг
 

decorous dress

— пристойне вбрання; достойний одяг
 

decorous appearance

— стриманий зовнішній вигляд; пристойний вигляд

Ситуації чи заходи


 

decorous silence

— стримане мовчання; благопристойне мовчання
 

decorous applause

— стримані оплески; пристойні оплески
 

decorous ceremony

— підобаюча церемонія; пристойно проведений захід
 

decorous funeral procession

— достойна похоронна процесія; стримана похоронна процесія

Емоції чи стриманість


 

decorous restraint

— стриманість; благопристойна стриманість
 

decorous modesty

— скромна стриманість; благопристойна скромність
 

decorous curiosity

— помірна цікавість; пристойна цікавість