Переклад dead march з англійської на українську


Переклад слова '

dead march

' : мертвий марш
Транскрипція : [ˈdɛd mɑːtʃ]

Приклади

Музичний твір


 

a dead march

— похоронний марш
 

the dead march in a funeral procession

— похоронний марш у траурній процесії
 

play a dead march

— грати похоронний марш
 

a slow dead march

— повільний похоронний марш

Похоронна церемонія


 

a dead march at the funeral

— похоронний марш на похороні
 

the dead march for the fallen

— похоронний марш за загиблими
 

sound a dead march

— виконувати похоронний марш
 

a dead march through the streets

— похоронна процесія вулицями

Траурний контекст


 

the dead march of the band

— похоронний марш у виконанні оркестру
 

a solemn dead march

— урочистий похоронний марш
 

the dead march echoed in the hall

— похоронний марш луною розносився залою
 

a dead march for the king

— похоронний марш за королем