Переклад damaged з англійської на українську


Переклад слова '

damaged

' : пошкоджений, ушкоджений, зіпсований, забити, підбити
Транскрипція : [ˈdæmɪʤd]

Словникова стаття

дієслово

  1. пошкоджений
  2. ушкоджений
  3. зіпсований
  4. забити
  5. підбити
  6. пошкоджувати
  7. ушкоджувати
  8. шкодити
  9. завдавати збитків
  10. травити

Приклади

Фізично пошкоджений


damaged goods

— пошкоджений товар

damaged car

— пошкоджена машина

damaged roof

— пошкоджений дах

damaged package

— пошкоджена посилка

Зіпсований


damaged food

— зіпсована їжа

damaged fabric

— зіпсована тканина

damaged paint

— зіпсована фарба

damaged stock

— некондиційний товар

Пошкоджений в аварії


damaged in an accident

— пошкоджений в аварії

badly damaged

— сильно пошкоджений

slightly damaged

— трохи пошкоджений

fire-damaged building

— будівля, пошкоджена пожежею

Пошкоджений під час перевезення


damaged in transit

— пошкоджений під час перевезення

damaged shipment

— пошкоджена партія вантажу

damaged container

— пошкоджений контейнер

damaged by rough handling

— пошкоджений через недбале поводження

Пошкоджений, несправний


damaged equipment

— пошкоджене обладнання

damaged parts

— пошкоджені деталі

damaged wiring

— пошкоджена проводка

damaged screen

— пошкоджений екран