Переклад Dalai Lama з англійської на українську
Переклад слова '
Dalai Lama
Словникова стаття
іменник
- далай-лама
Приклади
Титул або звертання
the Dalai Lama
— далай-ламаhis holiness the Dalai Lama
— Його Святість Далай-ламаthe 14th Dalai Lama
— чотирнадцятий далай-лама; 14-й далай-ламаДуховний чи релігійний контекст
teachings of the Dalai Lama
— вчення далай-ламиwisdom of the Dalai Lama
— мудрість далай-ламиcompassion of the Dalai Lama
— співчуття далай-лами; милосердя далай-ламиfollowers of the Dalai Lama
— послідовники далай-лами; прихильники далай-ламиПолітичний чи дипломатичний контекст
meeting with the Dalai Lama
— зустріч з далай-ламоюthe Dalai Lama in exile
— далай-лама в вигнанніthe Dalai Lama and the Chinese government
— далай-лама і китайський уряд; далай-лама і китайська владаthe Dalai Lama's political role
— політична роль далай-ламиКультурний чи медійний контекст
interview with the Dalai Lama
— інтерв'ю з далай-ламоюdocumentary about the Dalai Lama
— документальний фільм про далай-ламу; документальна хроніка про далай-ламуbook by the Dalai Lama
— книга далай-лами; книга, написана далай-ламоюquote by the Dalai Lama
— цитата далай-ламиМісця чи події
center dedicated to the Dalai Lama
— центр далай-лами; центр, присвячений далай-ламіvisit of the Dalai Lama to Moscow
— візит далай-лами до Москвиfestival honoring the Dalai Lama
— фестиваль далай-лами; свято на честь далай-ламиІдіоматичні чи популярні вирази
what would the Dalai Lama do
— що б зробив далай-лама; як би вчинив далай-ламаblessing from the Dalai Lama
— благословення далай-ламиfollowing the Dalai Lama
— слідування вченню далай-лами; слідувати далай-ламі