Переклад cutting edge з англійської на українську


Переклад слова '

cutting edge

' : ріжуча кромка
Транскрипція : [ˈkʌtɪŋ ˈɛdʒ]

Приклади

Інновація, передовий напрям


cutting-edge technology

— передові технології; новітні технології

cutting-edge research

— передові дослідження; новаторські дослідження

cutting-edge design

— передовий дизайн; інноваційний дизайн

cutting-edge methods

— сучасні методи; передові методи

cutting-edge software

— новітнє програмне забезпечення; передові програмні рішення

cutting-edge treatment

— передове лікування; новаторська методика лікування

on the cutting edge of medicine

— на передньому краї медицини; на вістрі медичних розробок

cutting-edge startup

— стартап на передньому краї технологій; інноваційний стартап

cutting-edge art

— авангардне мистецтво; передове мистецтво

cutting-edge fashion

— передова мода; модні новинки

Гостре лезо, ріжучий край


cutting edge of a knife

— вістря ножа; ріжуча кромка ножа

cutting edge of a blade

— ріжуча кромка леза; вістря леза

worn cutting edge

— затуплена ріжуча кромка; зношений ріжучий край

inspect the cutting edge

— оглянути ріжучу кромку; перевірити вістря

replace the cutting edge

— замінити ріжучу кромку; змінити вістря

razor-sharp cutting edge

— бритвено гострий край; надзвичайно гостра ріжуча кромка