Переклад curtsy з англійської на українську


Переклад слова '

curtsy

' : реверанс, робити реверанс, присідання, присідати
Транскрипція : [ˈkɜːtsɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. реверанс (curtsey)
  2. робити реверанс (curtsey)
  3. присідання

дієслово

  1. присідати

Приклади

жест поваги чи вітання


 

curtsy

— реверанс; уклін; присідання з реверансом
 

to curtsy

— зробити реверанс; вклонитися; присісти в реверансі
 

give a curtsy

— зробити реверанс; виявити пошану реверансом
 

curtsy to the queen

— зробити реверанс королеві; вклонитися королеві
 

curtsy before the audience

— зробити реверанс перед аудиторією; вклонитися публіці
 

curtsy politely

— чемно зробити реверанс; чемно вклонитися
 

curtsy in apology

— зробити реверанс на знак вибачення; вклонитися на знак вибачення

танець, сцена чи хореографія


 

curtsy step

— крок з реверансом; крок реверансу
 

ballet curtsy

— реверанс у балеті; шанобливий жест у балетній техніці
 

perform a curtsy

— виконати реверанс
 

curtsy with a flourish

— реверанс з ефектом; реверанс з елегантним змахом
 

curtsy and bow

— реверанс і уклін; реверанс з нахилом
 

curtsy dip

— низький реверанс; глибокий уклін

жартівливий чи переносний смисл


 

mock curtsy

— жартівливий реверанс; глузливий уклін
 

cheeky curtsy

— зухвалий реверанс; жартівливий уклін
 

curtsy of gratitude

— реверанс на знак вдячності; уклін на знак вдячності
 

curtsy to tradition

— данина традиції; реверанс у бік традиції