Переклад curly з англійської на українську


Переклад слова '

curly

' : кучерявий, завитий, хвилястий, виткий, зігнутий
Транскрипція : [ˈkɜːlɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. кучерявий (frizzy)
  2. виткий (frizzy)
  3. завитий (curled)
  4. хвилястий (wavy)
  5. зігнутий

Приклади

Зовнішність або волосся


curly hair

— кучеряве волосся; хвилясте волосся

curly locks

— кучеряві локони; хвилясті пасма

curly bob

— кучеряве каре; кучерявий боб

curly fringe

— кучерява чубчик; хвиляста чубчик

curly ends

— хвилясті кінчики; кучеряві кінчики

Волосся на обличчі або вуса


curly beard

— кучерява борода

curly mustache

— кучеряві вуса; хвилясті вуса

curly sideburns

— кучеряві бакенбарди

Тварини або шерсть


curly tail

— закручений хвіст; кучерявий хвіст

curly coat

— хвиляста шерсть; кучерява шерсть

curly-haired dog

— собака з хвилястою шерстю; кучерявий пес

Їжа або овочі


curly fries

— картопля фрі завитками; картопля фрі у вигляді спіралей

curly kale

— кучерява капуста; кейл з хвилястим листям

curly lettuce

— салат з кучерявим листям; кучерява салатна зелень

Пунктуація або програмування


curly brackets

— фігурні дужки

curly braces

— фігурні дужки

curly quotes

— ялинкові лапки; фігурні лапки

Форма або візерунок


curly pattern

— завитий візерунок; кучерявий малюнок

curly line

— звивиста лінія; завита лінія

curly edge

— хвилястий край; кучерява крайка

Мода або аксесуари


curly hair accessories

— аксесуари для кучерявого волосся; прикраси для хвилястого волосся

curly texture fabric

— тканина з кучерявою фактурою; матеріал з хвилястим ворсом