Переклад cultivation з англійської на українську


Переклад слова '

cultivation

' : вирощування, культивування, обробіток, культивація, розведення
Транскрипція : [kʌltɪˈveɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. вирощування (breeding)
  2. культивування (growth)
  3. обробіток
  4. культивація
  5. розведення (breeding)
  6. обробка
  7. окультурювання
  8. оброблювання
  9. підтримання
  10. культура

Приклади

Сільське господарство або рослинництво


cultivation of crops

— вирощування сільськогосподарських культур; обробіток культур

soil cultivation

— обробіток ґрунту; оранка ґрунту

intensive cultivation

— інтенсивне землеробство; інтенсивне вирощування

organic cultivation

— органічне вирощування; органічне землеробство

greenhouse cultivation

— вирощування в теплиці; тепличне вирощування

seedbed cultivation

— підготовка посівного ложа; вирощування розсади

Садівництво або декоративне вирощування


cultivation of ornamental plants

— вирощування декоративних рослин

home cultivation

— домашнє вирощування; вирощування в домашніх умовах

balcony cultivation

— вирощування на балконі; балконне городництво

container cultivation

— вирощування в контейнерах; контейнерне садівництво

Біологія або мікробіологія


bacterial cultivation

— культивування бактерій; вирощування бактерій

cell cultivation

— культивування клітин; вирощування клітин

tissue cultivation

— культивування тканин; вирощування тканин

microbial cultivation

— культивування мікроорганізмів; вирощування мікроорганізмів

Навички або особистісний розвиток


cultivation of skills

— розвиток навичок; удосконалення вмінь

cultivation of talent

— розвиток таланту; виховання таланту

cultivation of discipline

— формування дисципліни; розвиток самодисципліни

Міжособистісні стосунки або суспільні зв'язки


cultivation of relationships

— налаштування стосунків; розвиток взаємин

cultivation of goodwill

— створення доброї волі; зміцнення доброзичливості

cultivation of networks

— розвиток мережі контактів; налагодження зв'язків

Духовність або моральний розвиток


spiritual cultivation

— духовний розвиток; духовна практика

cultivation of wisdom

— розвиток мудрості; виховання мудрості

Бізнес або маркетинг


cultivation of customer relationships

— розвиток відносин з клієнтами; налагодження взаємин з клієнтами

lead cultivation

— робота з потенційними клієнтами; розвиток бази потенційних клієнтів

Технології або лабораторні методи


cultivation techniques

— методи культивування; технології вирощування

cultivation medium

— поживне середовище; поживний субстрат