Переклад culmination з англійської на українську


Переклад слова '

culmination

' : кульмінація, апогей, кульмінаційний пункт, найвища точка, перелом
Транскрипція : [kʌlmɪˈneɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. кульмінація
  2. найвища точка (climax)
  3. апогей (climax)
  4. кульмінаційний пункт
  5. перелом
  6. зеніт

Приклади

Кульмінація, завершення


 

the culmination of the project

— кульмінація проєкту; завершення проєкту
 

the culmination of the season

— кульмінація сезону; завершення сезону
 

the culmination of a long journey

— кульмінація довгої подорожі; завершення довгого шляху
 

the culmination of negotiations

— кульмінація переговорів; завершення переговорів
 

the culmination of the campaign

— кульмінація кампанії; завершення кампанії

Пік, апогей або вища точка


 

the culmination of his career

— апогей його кар'єри; вища точка його кар'єри; кульмінація його кар'єри
 

the culmination of success

— апогей успіху; вища точка успіху
 

the culmination of public interest

— пік суспільного інтересу; апогей суспільного інтересу
 

the culmination of the festival

— апогей фестивалю; кульмінація фестивалю; вища точка фестивалю

Підсумок, результат або наслідок


 

the culmination of years of research

— підсумок багаторічних досліджень; результат багаторічних досліджень
 

the culmination of months of planning

— підсумок місяців планування; результат місяців підготовки
 

the culmination of collective efforts

— результат спільних зусиль; підсумок колективних зусиль
 

the culmination of these events

— підсумок цих подій; результат цих подій

Астрономія, момент проходження кульмінації


 

the star's culmination

— кульмінація зорі; момент кульмінації зорі
 

upper culmination

— верхня кульмінація
 

lower culmination

— нижня кульмінація
 

time of culmination

— час кульмінації

Драматичний, емоційний або літературний контекст


 

a dramatic culmination

— драматична кульмінація; кульмінаційний момент
 

an emotional culmination

— емоційна кульмінація; пік емоцій
 

the film's culminating scene

— кульмінаційна сцена фільму; кульмінаційний епізод фільму
 

the story reaches its culmination

— розповідь досягає кульмінації; історія досягає апогею