Переклад cuddly з англійської на українську


Переклад слова '

cuddly

' : приємний, схильний до обіймів, апетитний
Транскрипція : [ˈkʌdlɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. приємний
  2. апетитний
  3. схильний до обіймів

Приклади

Тварини та улюбленці


a cuddly puppy

— пухнасте цуценя; ласкаве цуценя; цуценя, яке любить обійматися

a cuddly kitten

— пухнасте кошеня; ласкаве кошеня; кошеня, яке любить обійматися

a cuddly rabbit

— м'який кролик; пухнастий кролик; кролик, який любить ласку

a cuddly guinea pig

— ласкава морська свинка; пухнаста морська свинка; звірятко, яке любить обійматися

a cuddly bear

— плюшевий ведмедик; ласкавий ведмедик; ведмежа, яке любить обійматися

Іграшки, речі та предмети


a cuddly toy

— плюшева іграшка; м'яка іграшка

a cuddly blanket

— затишна ковдра; м'яка ковдра; тепла ковдра

a cuddly pillow

— м'яка подушка; затишна подушка

a cuddly sweater

— затишний светр; м'який светр; светр, у якому приємно обійматися

a cuddly bed

— затишне ліжко; тепле спальне місце; місце, де приємно притиснутися

Люди, стосунки та поведінка


a cuddly person

— ласкава людина; людина, яка любить обійматися; душевна людина

a cuddly boyfriend

— ласкавий хлопець; хлопець, який любить обійматися; милий хлопець

a cuddly hug

— теплі обійми; ласкаві обійми; ніжні обійми

a cuddly couple

— пара, яка любить обійматися; затишна пара; закохана пара

Зовнішність, характер та атмосфера


a cuddly face

— миле обличчя; обличчя, яке розташовує до обіймів; ласкаве обличчя

a cuddly personality

— м'який характер; ласкавий характер; чарівна натура

a cuddly image

— милий образ; образ, який викликає бажання обійняти; привабливий образ

a cuddly atmosphere

— затишна атмосфера; атмосфера, яка розташовує до обіймів; тепла обстановка

Медіа, персонажі та бренди


a cuddly character

— милий персонаж; симпатичний герой; ласкавий персонаж

a cuddly mascot

— милий талісман; симпатичний маскот; плюшевий талісман

a cuddly movie

— теплий фільм; милий фільм; фільм, який викликає бажання обійматися

a cuddly logo

— дружній логотип; милий логотип; образ бренду, який розташовує до тепла