Переклад cryptic з англійської на українську


Переклад слова '

cryptic

' : загадковий, таємничий, прихований, таємний, латентний
Транскрипція : [ˈkrɪptɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. таємничий (weird)
  2. прихований
  3. таємний (mysterious)
  4. загадковий (mysterious)
  5. латентний
  6. шифрований
  7. захисний

Приклади

Загадковий


 

a cryptic message

— загадкове повідомлення
 

a cryptic smile

— загадкова посмішка
 

a cryptic clue

— загадкова підказка
 

cryptic symbols

— загадкові символи

Незрозумілий


 

a cryptic remark

— незрозуміле зауваження
 

a cryptic answer

— ухильна відповідь
 

cryptic instructions

— неясні інструкції
 

cryptic notes

— туманні нотатки

Прихований зміст


 

a cryptic hint

— прихований натяк
 

cryptic references

— завуальовані відсилання
 

cryptic language

— зашифрована мова
 

cryptic allusions

— загадкові алюзії